Sản phẩm
I can do that — please provide the product content you want translated and rewritten (paste the HTML or upload the file). A few quick questions so I get it exactly right:
1. Please paste the full content (including the HTML tags and image src attributes). I will keep those tags and the original image/picture sources unchanged.
2. Confirm whether product names, brand names, technical terms or acronyms should remain in English (e.g., “AWS”, “CRM”, product model names), or whether you want them translated/transliterated.
3. Which Vietnamese style do you prefer: formal/business (Bạn/Quý khách → Quý khách) or neutral/professional (Bạn/Quý vị → bạn)?
4. Provide the exact contact details you want included in the CTA (company name, phone, email, website, link, or leave placeholders like [Số điện thoại] if you want me to insert them). Example CTA tone you want: “Liên hệ để được tư vấn” vs. “Mua giải pháp ngay” (I’ll include both if you prefer).
5. Any maximum character/word constraints or deadline?
Once you paste the HTML/content and answer the questions above I’ll translate and rewrite into Vietnamese with a technology-consulting tone, preserve HTML and image sources, and add the Softribution call to action at the end.
